インターナショナル 七夕かざり2018
八王子駅北口商店会では毎年6月下旬から7月にかけて、マルベリーブリッジの排気塔に回りに七夕飾りを行っています。
これにより季節を皆さんに感じていただいております。
例年は短冊を飾りつけ、ご通行の皆さんに書いていただいています。
今年の商店会の理事会で「八王子は留学生の方も多いため、その方も参加していただけるとよいのではないか」との意見が出ました。
そこで調べてみると「七夕まつり」は中国、韓国、ベトナムなどの国でも知られている物語でした。
異国で母国語を見るとうれしくなったり、励まされたりするものです。
そんな気持ちを日本に学びに来ている留学生の皆様にも感じていただけるように、今回は600枚の短冊を外国の方にも書いていただけるようにしたいと考えました。
七夕飾りのところに「日本語、英語、中国語、韓国語」で表記をさせていただきます。
ご覧になったかたがご参加いただけると嬉しいです。
また、世界につながる八王子表現するためにあわせて万国旗もかざります。
【行事内容】
●マルベリーブリッジを七夕飾りでかざりつけます
●プラスティック短冊を付けてありますので願いをお書きください。
・どなたでもご記入ください。外国の方はお国の言葉で短冊に願いをお書きください
●6/27～7/8までマルベリーブリッジ上の七夕飾りに飾らせていただきます。
●是非、写真を撮って国際都市八王子を世界に発信しましょう。
＃hachiojitanabataのハッシュタグをつけていただけると嬉しいです。
みなさんの願いがかないますように・・
☆短冊の数に限りがありますので、お書きいただけないこともございます。
八王子駅北口三井住友銀行八王子支店そばのユーロードの入口にも七夕飾りをいたします。
そこでも短冊に願い事が書けますので、そちらもお楽しみください。
【お詫び】七夕の飾りつけは6月27日からですが、一部告知にて6月26日からと誤ったお知らせいたしました。深くお詫び申し上げます。